Silvia Vertanová traduce a Štefan Lahita

Silvia Vertanová (1971) es traductora eslovaca de español y alemán. Profesora de español en el Departamento de Románicas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Comenius de Bratislava (Eslovaquia). Además de dedicarse a la Traductología (teórica y práctica) trabaja en investigación lingüística dentro de diversas áreas: fraseología, partículas, discurso y arte de

Seguir leyendo »

Ana Gorría

Fotografía de Carmen Lafuente Ana Gorría nació en Barcelona en 1979, aunque vive en Madrid desde su infancia. Ha publicado los textos Clepsidra (Córdoba, Plurabelle, 2004), Araña, en colaboración con la pintora Pepa Cobo y el compositor Juan Gómez Espinosa (Almería, El gaviero ediciones, 2005), De lo real y su contrario (Granada, Vitolas del Anaïs,

Seguir leyendo »

Juan José Romero Cortés

Juan José Romero Cortés (Valencia, diciembre 1953) ha publicado dos plaquettes, una separata y tres libros: Gramática de las cosas (1978), Didáctica de lo obsceno (1980), Sobre una muerte antigua (1988), Jardín, agosto y yo (2000), Icarus (2011) y Las cinco estaciones (2013) Ofrecemos a continuación un poema, “El eslabón”, de su libro Icarus, publicado

Seguir leyendo »

Luis Moliner

(Fotografía de Enrique Larroy)   Luis Moliner, licenciado en Filología Románica por la Universidad de Zaragoza, se doctoró en Literatura en la City University de Nueva York, ciudad en la que vivió seis años. También ha ejercido de profesor en Madrid, Lisboa, Bruselas y Roma. Ha publicado una novela: Los pelirrojos ángeles de la izquierda

Seguir leyendo »

Esther Ramón

Esther Ramón (Madrid, 1970) es poeta, crítica, profesora de escritura creativa y doctora en Teoría de la Literatura y Literatura comparada por la Universidad Autónoma de Madrid. Ha publicado seis libros de poemas: Tundra (Igitur 2002), Reses (Trea, Premio Ojo Crítico 2008), grisú (Trea, 2009), Sales (Amargord, 2011), Caza con hurones (Icaria, 2013) y desfrío

Seguir leyendo »

Marc Granell

Marc Granell va nàixer a València el 1953. Com a poeta ha publicat, entre d’altres llibres, Llarg camí llarg (València, 1977), Materials per a una mort meditada (Gandia, 1980), Fira desolada (Barcelona, 1991), Versos per a Anna (Alzira, 1998), Corrent de fons (Barcelona, 1999) o Tard o d’hora (València, 2006). També ha escrit i publicat

Seguir leyendo »

Miriam Reyes

Miriam Reyes nació en Ourense a finales de 1974. Hija de emigrantes, desde los ocho años se crió en Caracas, donde estudió Letras en la Universidad Central de Venezuela. Ha publicado los libros de poesía: Espejo negro (2001), Bella durmiente (2004), Desalojos (2008), Yo, interior, cuerpo (Antología poética) (2013). Desde el año 2000 combina el

Seguir leyendo »

Francisco Javier Garcerá

Fotografía de Paloma Blanco   Francisco Javier Garcerá Román (Puerto de Sagunto, 1988) es licenciado en Filología Hispánica por la Universitat de València, ha realizado el Máster de Estudios Hispánicos Avanzados y actualmente se dedica a la elaboración de una tesis doctoral sobre poesía española contemporánea. Ha colaborado en medios como Quimera. Revista de Literatura;

Seguir leyendo »