José Bondía Tárrega

(Laura Bondía ha seleccionado biobibliografía y obras de su padre, el gran pintor José Bondía Tárrega, que falleció este verano).   José Bondía Tárrega nació en Aldaia (Valencia) en 1936. Ya a edad muy temprana cursa estudios de Artes y Oficios, licenciándose después en la Escuela Superior de Bellas Artes de Valencia. A partir de

Seguir leyendo »

Miren Agur Meabe

Nací en Lekeitio (Bizkaia, 1962). Maestra y filóloga vasca, trabajé durante años en la enseñanza y en la elaboración de libros escolares en euskera. Actualmente me gano la vida gracias a actividades varias relacionadas con la escritura. Mis poemarios Azalaren kodea (El código de la piel) y Bitsa eskuetan (Espuma en las manos, próxima edición

Seguir leyendo »

Manuel Talens

(Biografía y selección de textos de Jenaro Talens) Manuel Talens nació en la calle del Correo Viejo, en el barrio granadino del Albayzín, en 1948. En 1951 se trasladó con su familia al Cercado Bajo de Cartuja, donde transcurrió el resto de su infancia y juventud. Cursó el bachillerato de Letras en el Colegio de

Seguir leyendo »

Chus Pato

(Fotografía de José Ángel Hernández Gómez) He escrito y publicado diversos libros de poesía, entre ellos la pentalogía Decrúa (antes Método) que está formada por m-Tala, Charenton, Hordas de escritura, Secesión y Carne de Leviatán. A este último libro pertenece el poema que hoy publicamos, inédito en castellano. Ana Gorría ha traducido al castellano Hordas

Seguir leyendo »

José Mª Micó

(Fotografía de BY Fotógrafos)   José María Micó nació en Barcelona en 1961. Es Catedrático de Literatura en la Universitat Pompeu Fabra, donde promovió y dirige el Máster en Creación Literaria. Entre las actividades que ha compaginado con la escritura destaca su obra filológica (1981-2011), que comprende ediciones de autores españoles (Alemán, Cervantes, Góngora y

Seguir leyendo »

Laura Giordani

(Fotografía de Alma Maggi) Laura Giordani nació en 1964 en Córdoba, Argentina. Vive en España desde su adolescencia. Ha publicado Cartografía de lo blando (2005); Materia Oscura (2010); Noche sin Clausura (2012); Antes de desaparecer (2014); Una lengua impropia (2014) y las plaquettes Celebración del brote (2009) y Las varas del zahorí: poemas de la

Seguir leyendo »

Silvia Vertanová traduce a Štefan Lahita

Silvia Vertanová (1971) es traductora eslovaca de español y alemán. Profesora de español en el Departamento de Románicas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Comenius de Bratislava (Eslovaquia). Además de dedicarse a la Traductología (teórica y práctica) trabaja en investigación lingüística dentro de diversas áreas: fraseología, partículas, discurso y arte de

Seguir leyendo »