Rafa Martínez ha publicado una excelente reseña de Diario de Gueorgui Efrón, en Lletres Valencianes. Este Diario, traducido por Reyes García Burdeus, es de lectura inexcusable para aquellas personas a las que les interesa la vida de Marina Tsvietáieva y de su hijo, Gueorgui, en la Rusia estalinista de la segunda guerra mundial. Incluimos algunos párrafos de la reseña. Si quiere leerla completa, pinche aquí:
La historia de Gueorgui Efrón y Marina
Tsvetáieva se inscribe en esa franja de terror
y muerte que provocó el régimen estalinista.
La precariedad resulta, de este modo, otro
de los temas recurrentes a lo largo de las
páginas de estos diarios. No hay apenas tra-
bajo, y urge ganar algo de dinero para poder
pagar los gastos corrientes (…).Hay páginas entrañables, pese a la dure-
za de algunas escenas, en las que el lector
vislumbra momentos de la intimidad de la
madre y el hijo. En una de ellas, Gueorgui
Efrón describe a su madre, que se ha queda-
do dormida con las gafas puestas mientras
leía un libro de Pearl S. Buck. O esa otra en
la que, por su cumpleaños, recibe de ella un
ejemplar de Un héroe de nuestro tiempo, de Lermóntov.Se puede comprar Diario de Gueorgui Efrón en nuestra tienda virtual, en Casa del libro ( o en 24Symbols
También en papel, en librerías:
